Je te le dis, pas une de mes filles minière n'ira
à Shiny City en étant habillée de la sorte !
Coupé !
Snips, Snails, où est l'autre botte ?
Hé, on ne s'occupe pas des accessoires.
Si justement.
C'est votre boulot.
Ben ouais mais...
Je vois.
La pièce parle de bottes magiques dansantes.
Personne n'achètera de place pour voir une seule botte magique.
Quelqu'un a dérobé ma magnifique botte, hein ? Pas bon du tout.
Une nouvelle affaire qui tombe entre mes mains ? Pas mal.
Ne t'en fais pas ma petite rousse... rousse.
En tant que chef de cette paire de bottes...
et costume designer rêvant d'elles...
laisse-moi t'assurer que je les retrouverai.
Mais par où commencer ?
Quelqu'un doit en savoir plus...
Subtitles : MLPSubtitles
http://mlpsubtitles.org/
Transcript : OmegaBowser
Sync : OmegaBowser
Traduction : OmegaBowser
Check :